Nigarin útěk z vězení dopadne opravdu neslavně. Sotva po nekonečné izolaci okusí čerstvý vzduch, vběhne přímo do rukou princezny Hatice a jejího doprovodu. Navíc ji její zbabělý zachránce vzápětí nechá čelit nebezpečí samu a uprchne . Nigar v podstatě počítá s tím, že ji tentokrát nechá Hatice setnout - a není daleko od pravdy - a tak si už nedává pozor na jazyk. Právě naopak, otevřeně princeznu provokuje slovy o lásce, co ji spojuje s Ibrahimem. No Hatice její popravu odloží na den, kdy bude Nigar taková zoufalá z prožitého utrpení, že ji sama bude prosit o smrt!
Poté, co si ji předvolá sám sultán, aby jí vyčistil žaludek a připomněl, kde je její místo a jakou jsou nejen její výsady, ale i hranice jejích pravomocí, Hürrem cítí, že je špatně. A když se dozví, že do paláce Topkapi se chystá sultánova kojná Afife, přísná žena, před kterou měla obrovský respekt i nebohá Valide, je si tím úplně jistá. V návalu nezvladatelného hněvu a vzdoru se rozhodne ihned jednat, a tak přikáže Sümbülovi a Gülşah, aby ihned sbalili všechny její věci!
Ibrahima překvapí, když mu z paláce přivezou sultánů dar. V zapečetěné truhlici najde vladařovo brnění, které mu zachránilo život v památné bitvě u Moháče. To, jak má toto Sulejmanovo poselství interpretovat, však není zrovna jasné, může totiž mít několik významů. I když se Ibrahim přiklání k negativnímu výkladu, Matrakçı má jiný názor - podle něj brnění znamená ochranu před smrtí a panovník tak dokázal, že navzdory všem přátelům nad ním drží ochrannou ruku...
Pokud chtěla svým nejnovějším počinem šokovat a provokovat, v tom případě se jí to dokonale podařilo - Hürrem se totiž přes nesouhlas Hatice a výslovnému zákazu sultána nastěhovala do komnaty po Valide. Není divu, že si téměř okamžitě vjedou s Hatice do vlasů. Jejich nepěkná hádka však rychle vygraduje do nenávistné hádky mezi čtyřma očima, během níž ani jedna z nich nešetří podpásovými ranami a rozhodně k té druhé nepřistupuje v rukavičkách. Mnohem více, než tvrdá facka od Hatice, její odporné výhrůžky či slib, že se rozhodně nerozvede s Ibrahimem a bude stát nadále po jeho boku, však Hürrem raní následný rozhovor s podrážděným Sulejmanem, který na její námitku , že pokud ji jako svou manželku vyhodí z komnaty Valide, musí ji vyhodit i z harému, s chladným pobavením zareaguje slovy, že tedy odejde...!
Když se o něco později Hürrem dozví, že sultán a její děti si spolu vyšli zajezdit si k lovecké chatě, rozhodne se tam zajít a o všem se s ním ještě jednou promluvit. Cestou tak jejich kočár mine neobvyklý průvod - jistého muže a jeho pobočníka, kteří před sebou nelidsky ženou tři mladé otrokyně! Sümbül se tomu nedokáže a nechce jen tak přihlížet, proto zastaví kočár a zasáhne - všechny tři na smrt unavené, špinavé, hladové a žíznivé ubožačky od arogantního muže koupí za dvojnásobek ceny, kterou za ně zaplatil na trhu otroků. Nuž a jednou ze zachráněných žen je i krásná peršanka Firuze...
Nevyzpytatelnost , arogance a krutost... To jsou vlastnosti, které nyní bolestně pocítí každý, kdo zkříží plány velkovezíra Ibrahima. A co je ještě horší, ačkoliv se nad ním už jistý čas sbíhají mraky, ve své zjevně neotřesitelné bohorovnosti zašel už tak daleko, že se k ostatním chová jako žalobce, soudce i kat v jedné osobě! A tak není divu, že v době, kdy svou dýku vnořil do těla dalšího ubožáka, jemuž ani nedal šanci bránit se, začal jen o pár válečných stanů dále jeho nepřítel İskender Celebi spolu se svým přívrženci plánovat, jak Ibrahima zastavit - a zbavit se ho nadobro!