Datum vysílání: 30. 8. 2015 Čas: 19:00
Hrají: Halit Ergenc, Vahide Percin, Aras Bulut Iynemli, Burcu Özberk, Engin Oztürk, Pelin Karahan Güntay, Merve Bolugur, Ozan Güven, Nur Fettahoglu, Meltem Cumbul a další.
Rozhovor Selim-Nurbanu. Selim: Máš něco společného se stavem Huricihan? - Nurbanu: Ne, jak bych mohla! - Selim ale uvidí její modřiny: Uvědomuješ si, co jsi způsobila?! - Nurbanu: Byla to obrana, chránila jsem nás, našeho syna... Selim: Vztáhla jsi ruku na člena dynastie, za to je smrt. - Vyžene ji.Bayezid u umírající Huricihan, vzpomíná...: Prosím, neopouštěj mě, už mám jen tebe. - Hürrem syna utěšuje.Hürrem si zavolá Nurbanu: Tolikrát jsem tě varovala! Nurbanu: Jsou to intriky Fatmy Sultan... - Hürrem: Tuto náušnici jsi ukryla v pokoji mého Selima! Za tuto chybu zaplatíš životem! - Nurbanu: Nejen já mám na rukou krev. Sloužila jsem vám věrně, vzpomínáte na to, jak zemřela Nazenin? Jestli mě prozradíte, sultánko, povím i já všem o vašich činech. - Fahriye přináší zprávu, že Huricihan zemřela. Nurbanu má zakázáno vycházet...Sulejman sdílí těžkou chvíli se synem, utěšuje ho: Všechno řídí Bůh, naše životy i smrt. Smrt je součástí každého života... V harému se mluví o vině Hürrem. Fatma k Hürrem: Stalo se, co jsi chtěla! - Selim: Kéž to Bayezid překoná. - Hürrem Selimovi: Ať nám Bůh všem pomůže. (Oba vědí o tom, co nebylo vysloveno, že Hürrem bude chránit i Selima.) - Mezitím Fahriye koná. Sümbül přináší sultánovi zprávu: Našla se druhá náušnice v komnatě Bayezidovy favoritky Rany, ta se oběsila. - Bayezid zprávě nevěří: To není možné. Rana byla matkou mých synů... - Nurbanu se dovídá o smrti Rany a má strach: Hürrem Sultan nikdy nezapomene. Při první příležitosti bude můj osud takový jako té chudinky.
