Zatímco princezna Hatice a Mahidevran se nepokrytě těší, že ve Firuze konečně našli ženu, která má všechny předpoklady a potenciál nahradit Hürrem nejen v posteli, ale i v srdci sultána Sulejmana, Hürrem a její věrní horečně pátrají po identitě sultánova nové konkubíny, aby se jí mohli co nejdříve zbavit!
Gülşah se i přes výhrůžky Mahidevran, která jí chce dát vyříznout jazyk, a Hatice, která jí zase slibuje popravu, navzdory všemu rozhodně říci své paní vše, co se dozvěděla - a sice, že sultánova milenka je služkou princezny Mihrimah. Pak se jí na příkaz mají nešťastnice spolu se Sümbülem zbavit. Háček je však v tom, že si ze tří Mihrimaniných služebných vytipovat tu nesprávnou! A dokud tato ubožačka, kterou jim Hatice a Mahidevran schválně podstrčili, aby ochránili Firuze, jen shodou náhod nepřijde o svůj bídný život, Firuze stráví další večer, noc a ráno v komnatě vládce, jehož tentokrát kromě své krásy, vášnivosti a poddajnosti okouzlí i poezií a hrou na harfu...
Když se v na míle vzdálené Manise krásná Helena, která stále častěji a intenzivněji myslíval na hrdého " Ibrahima " , alias prince Mustafu, od jejího šarmantního nápadníka dozví, že odjíždí na dlouhou a nebezpečnou výpravu již více nedokáže předstírat, že pro ni nic neznamená. Její očividný smutek a obavy ho natolik dojmou a potěší, že se odváží konečně ji políbit - tak, jak si to přál od jejich prvního setkání. A ona mu polibek opětuje... Proto ji požádá, aby na něj čekala, protože se určitě vrátí. A pak se rychle vytratí, protože přichází její otec, který by jeho přítomností určitě nebyl nadšený...
Díky vychytralé lsti jejích nepřátel, které do ní i přes zjevný nesouhlas zapojili i Afife, Hürrem zatím ani jen netuší, že otrokyně, kterou právě nastěhovali do komnaty pro favoritky, je jen nastrčená figurka... A také, že sultánova skutečná milenka a její sokyně stojí právě přímo před ní - že je nová společnice Mihrimah , jejíž zázračné ruce dokáží utišit bolest ubohého prince Cihangira a osušit tak jeho slzy, které v posledních dnech i nocích jeho krásnou tvářičku zalévají téměř nonstop. Že je jí zkrátka Firuze, která si svým jedinečným přístupem k jejím dětem získala nejen Hürreminu přízeň, ale i vděčnost !
Sultána dost rozruší, a rozhodně ne v pozitivním slova smyslu, když se do paláce Topkapi dostanou čerstvé zprávy z bojiště. Navzdory jeho plánem s výslovnému přání, aby vojsko přezimovalo v Bagdádu, totiž nejlepší bojovníci Osmanské říše - sice jeho jménem a na jeho počest a věčnou slávu, ale na přímý příkaz velkovezíra Ibrahima - táhnou dále na Tabriz, do samého srdce Íránu...!