26. 4. 2014 v 19:00 na TV Barrandov.
Rüstema neskutečně žere, že jeho oblíbenkyně Mihrimah má zjevně velkou slabost pro Malkoçoğluho Bali Beya, a tak, když se s nimi oběma náhodně setká na chodbách paláce, si nenechá ujít příležitost pořádně si do potenciálního soka rýpnout. Není to jediné místo, na kterém dnes Rüstem rozvíří vítr. Vezíra Lütfiho překvapí, když zjistí, že se Rüstem zajímá o Ibrahimovu pozůstalost, z níž se velká část záhadně ztratila, co, to musí uznat i on, je opravdu zarážející.
Hürrem, Sümbül a dokonce i Nigar jsou řádně zděšeni, když se od vrchního astrologa dozví, jaké následky může mít pro postiženého, když ho zaklejí - všechny následky jsou krajně nepříjemné a příšerné, nuže a konečným stádiem bývá obvykle SMRT! Je to obrovský hřích, kterého by se jistě nedopustil žádný muslim, protože mu za to hrozí exemplární hanebná poprava za bílého dne. Dokud nezjistí, koho pověřili zakletím Hürrem, nebudou jí zřejmě umět pomoci...
Vrcholně rozrušená Hürrem se jako velká voda dovalí do paláce na Koňském náměstí, aby princezně Hatice a její sestře Šah vynadala, že o všem ví, a že mstít se jí prostřednictvím věštkyň a čarodějnic je zjevně znakem jejich totální bezmocnosti - neboť věří, že šlo o jejich společný počin. Ledaže... Ani Šah, ani Nigar však netuší, že pomstychtivá Hatice se nejen snaží přivést Hürrem do šílenství tím, že ji přesvědčí, že je prokletá, ale že ji skutečně proklela! Hürrem to až příliš bolestně pocítí ještě v tu noc, kdy se zcela hysterická probudí s pocitem, že nemůže dýchat. I přes obrovské únavě už pak do rána nedokáže ani jen na chviličku, zamhouřit oči. Není divu, že na druhý den, na setkání s Rüstemem, který ji chce informovat o tom, co se dozvěděl, se sotva udrží na nohou a má co dělat, aby se mu nesložila k zemi!
Dlouho očekávané přijetí benátského vyslance vládcem Osmanské říše připomíná spíše soud s ním, ale i s velkovezírem Ayaşem, který byl a stále je zodpovědný za komunikaci s Benátkami - a který je od jejich neslavného zasažení do konfliktu Osmanů s Římem v nemilosti. A nelze říci, že by Ayas někdo litoval, právě naopak - Lütfi i Matrakçı, kteří Ayase jako Ibrahimového nástupce nemohou ani cítit, se zdají být výsostně spokojeni.
Když se krásná benátská obchodnice Gabriela dočká spravedlnosti, přijde osobně poděkovat Mahidevran a jejímu synovi, princi Mustafovi. A nejen to, aby se jim náležitě odvděčila, pozve je na návštěvu do svého příbytku, ráda by si je uctila a pohostila je. Jen slepý by neviděl, že má i postranní úmysly - že její pozvání je primárně určeno následníkovi trůnu, který se jí nepřehlédnutelně líbí a že její pozvání zahrnuje mnohem více, než jen večeři...
Rüstem o všem, co zjistil v souvislosti se zmizením Ibrahimové pozůstalostí, informuje vládce. Ten následně pověří Malkoçoğluho Baliho Beya, aby záležitost prověřil. Rüstem využije moment, kdy je vládce s Malkoçoğluem sám a nezvaný vstoupí do jeho prázdné komnaty, do které předtím viděl vejít posla princezny Mihrimah. Když v ní najde její dopis, v němž vyjadřuje naději, že se snad sblíží, drze ho ukradne!
Přítomnost princezny Hatice v paláci Topkapi nemá na vládce uklidňující či ozdravující vliv, v který doufal. Právě naopak, každým dnem se cítí o něco horší a provinileji. Nepochybně i pro její večerní koncertování na terase její komnaty - melodie Ibrahimových houslí se zas a znova zařezává do vládcového srdce jako nůž a jeho oči se naplňují slzami...