7. 5. 2014 v 19:00 na TV Barrandov
Po tom, co se dozvěděl od slizkého Benita, navštíví princ Mustafa obchodnici Gabrielu, aby se přímo od ní dozvěděl, co je na tom pravdy, aby mu sama řekla, kým vlastně je! Překvapí ho, když se dozví celou pravdu, ale i kdyby jí hned i uvěřil, nic to nezmění na jeho hněvu a neochotě Gabriele, jejíž jednání ho velmi zklamalo, pomoci. Prý pokud je její sestra ve službách jeho matky Mahidevran a patří k jeho harému, přesně tak to i zůstane!
Šah a Hatice kují plány na definitivní zničení nenáviděné Hürrem, jejichž významnou součástí, vlastně nedílnou, je Nigar. Nepříjemně je zaskočí a odpuzuje, že jejich nepřítelkyně se jako na potvoru vzápětí objeví v paláci na Koňském náměstí i se svou dcerou Mihrimah, aby navštívili princeznu Esmehan a popřáli jí brzké uzdravení. Vzhledem k mimořádně nepříjemné a nepřátelské atmosféře je to však opravdu velmi, velmi krátká návštěva.Hürrem navštíví obchodnici Kevser, která tak vytrvale odmítá prodat jí svůj rodný dům u ženského bazaru, na kterém má už zanedlouho vyrůst Hürremina mešita. I když ji všichni odrazovali, že ženu jistě nijak nepřesvědčí a její dům nezíská, protože ji k jejímu rodnému domu váže množství krásných, nezaplatitelných vzpomínek, stane se něco neočekávaného. Hürremina nečekaná otevřenost a upřímnost, když ženě prodiskutuje nejtěžší chvíle svého života, když ztratila celou svou rodinu a prodali ji do otroctví, totiž Kevser obměkčí a přinutí ji změnit své původní rozhodnutí - svůj dům jí s neskrývaným dojetím, hrdostí a pokorou ráda přenechá!Čas plyne. Vojsko Osmanské říše je stále ještě na výpravě a její konec je zatím bohužel v nedohlednu . Osazenstvo harému v paláci Topkapi se začíná bouřit, protože už několik týdnů nedostali žádnou práci a ženám, které zůstaly bez prostředků, pomalu, ale jistě dochází trpělivost! Ani vážně znepokojena Hürrem, ani její věrný Sümbul bohužel netuší, že v této neutěšené situaci má prsty pomstychtivá Šah a že všechny její příkazy k zdiskreditování Hürrem šikovně vykonává její prodloužená ruka Mercan! Dalším bystrým ničivým krokem jak Hürrem zlomit vaz je nepochybně Šahina nabídka, že harém vyplatí z vlastní kapsy - velmi dobře totiž ví, že Hürrem její pomoc nikdy nepřijme a raději si půjčí od někoho z obchodníků, s čím Šah počítá a to ji dokonale hraje do karet jejího plánu k zničení Hürrem!Komplikace se překročením řeky Prut, které brání úspěšnému pokračování výpravy osmanského vojska, nečekaně vyřeší bystrý, dokonce převratný nápad šikovného a vynalézavého stavitele jménem Sinan. Namísto odhadovaného měsíce by tak vládcovi vojáci mohli na druhý břeh projít už za deset dní, tedy pokud se tento nápad podaří zrealizovat. Pokud ne, jeho autor přijde o hlavu!Hürrem požádá o finanční pomoc známou obchodnici, která jí již v minulosti párkrát vypomohla. Naneštěstí netuší, že ačkoli s její pomocí napevno počítá, díky čemuž se již neobává hrozící vzpoury v harému, její plány na záchranu náročné situace už stihla zhatit Šah, která si zmíněnou obchodnici nechala zavolat krátce po tom, jak odešla od Hürrem...
