11. 5. 2014 v 19:00 na TV Barrandov
Když zrádná Nigar doběhne do paláce na Koňském náměstí, aby princezně Hatici pěkně horka zvěstovala novinky o osudu Hürrem, ani jen netušila, že princezna na ni opět přitlačí, aby se konečně dozvěděla, kde je místo posledního odpočinku jejího milovaného nebohého manžela Ibrahima. A i když se zdá, že se jí znovu podařilo princeznu uchlácholit lží, že o tom, kde velkovezír odpočívá na věky ani jen netuší, pravda je jiná - tentokrát jí to Hatice nespolkne a potají ji nechá na každém kroku sledovat v naději, že dříve či později ji Nigariné kroky k Ibrahimovému hrobu jistě zavedou!
Mahidevran je zděšená plány svého jediného syna, prince Mustafy, který je odhodlán osobně se zapojit do řešení konfliktu s stále drzejšími mořskými piráty, přestože ani následník trůnu Osmanské říše nesmí za žádných okolností jednat samostatně, bez svolení samotného vládce! A to Mustafa bohužel zcela určitě nedostane, neboť jeho dopis se žádostí o něj, se k jeho otci vůbec nedostal - cíleně ho totiž odchytil a zadržel Rüstem...
Pro Hürrem je velmi obtížné, ne-li rovnou nemožné, ubránit se před milovaným mužem, který však před ní dnes nestojí jako její manžel, ale jako její panovník. Přizná se k finančním problémům a i k nerozumné půjčce ve stavu krajní nouze, čímž se nic netušíc ocitla v pasti dokonale nastražené mazanou princeznou Šah, které po celou dobu nešlo o nic jiného, jen o to, aby Sulejmana a Hürrem definitivně rozdělila. Muži, kteří přepadli Šahin kočár a přinutili ji před očima dokonalé a nezpochybnitelné svědkyně vydat Gülfem Hürremin dlužní úpis, totiž nepracovali pro Hürrem, ale pro Šah! A přestože sultán svou manželku stále nadevše miluje, tentokrát její verzi příběhu neuvěří. A nejen to, začne pochybovat i o pravosti jejích slov týkajících se i její minulých konfliktů s jeho sestrami ! Zatímco všichni ostatní se okamžitě spolu s vládcem vydají na cestu do sídla trůnu, Hürrem musí za trest až do odvolání zůstat v Edirne ve vyhnanství!
Šah, Hatice, Nigar a Gülfem se škodolibě těší z Hürreminého trestu, ale jsou také rozhodnuty pojistit se pro budoucnost, aby se jednoho dne nedejbože znovu nevrátila do paláce Topkapi a nezískala si opět vládcovu náklonnost i důvěru! Paradoxně i ony mají stále jedna před druhou množství velkých a pořádně nebezpečných tajemství. Tím největším a nejšpinavějším nepochybně je fakt , že ačkoli i Šah, i Nigar velmi dobře vědí, kde je Ibrahim pohřben, nechtějí to Hatici prozradit a vytrvale předstírají, že to nevědí - protože jsou si jisté, že by se jinak nejenže rozhodne nevdala za muže, kterého jí vybral sám sultán, ale že by také hrob své životní lásky vyzdobila a vládce by se tak dozvěděl, že jeho výslovné přání utajit místo Ibrahimového posledního odpočinku nebylo respektováno, což by pro všechny zasvěcené znamenalo jen další nepříjemné problémy...
Jelikož Šah si neúspěch v žádné formě nepřipouští, je odhodlána kout železo, dokud je ještě horké! Právě proto si nechá předvolat Rüstema a přitlačí na něj, aby ho přinutila "správně se rozhodnout" o své budoucnosti a loajalitě - což v překladu znamená zapomenout na Hürrem a rozhodnout se pro ni, samozřejmě krátce nato se chodbami paláce, rychle jako lesní požár, rozšíří nejen zprávy o nezáviděníhodném osudu někdejší paní harému Hürrem, ale i o nastávající - a pro mnohé opravdu překvapující - svatbě princezny Hatice!
Nuž a jakoby špatných novinek nebylo už i tak dost, stav jednoho ze sultánských vezírů, kterého před časem připoutala na lůžko domnělá dna, se každým dnem o něco zhoršuje. Je zřejmě jen otázkou času, kdy si jeho ošetřující lékaři uvědomí, že jeho stav je mnohem vážnější, než se na první pohled či poslech může zdát - a že pravděpodobnější než jeho uzdravení je smrt!
Mahidevran je zděšená plány svého jediného syna, prince Mustafy, který je odhodlán osobně se zapojit do řešení konfliktu s stále drzejšími mořskými piráty, přestože ani následník trůnu Osmanské říše nesmí za žádných okolností jednat samostatně, bez svolení samotného vládce! A to Mustafa bohužel zcela určitě nedostane, neboť jeho dopis se žádostí o něj, se k jeho otci vůbec nedostal - cíleně ho totiž odchytil a zadržel Rüstem...
Pro Hürrem je velmi obtížné, ne-li rovnou nemožné, ubránit se před milovaným mužem, který však před ní dnes nestojí jako její manžel, ale jako její panovník. Přizná se k finančním problémům a i k nerozumné půjčce ve stavu krajní nouze, čímž se nic netušíc ocitla v pasti dokonale nastražené mazanou princeznou Šah, které po celou dobu nešlo o nic jiného, jen o to, aby Sulejmana a Hürrem definitivně rozdělila. Muži, kteří přepadli Šahin kočár a přinutili ji před očima dokonalé a nezpochybnitelné svědkyně vydat Gülfem Hürremin dlužní úpis, totiž nepracovali pro Hürrem, ale pro Šah! A přestože sultán svou manželku stále nadevše miluje, tentokrát její verzi příběhu neuvěří. A nejen to, začne pochybovat i o pravosti jejích slov týkajících se i její minulých konfliktů s jeho sestrami ! Zatímco všichni ostatní se okamžitě spolu s vládcem vydají na cestu do sídla trůnu, Hürrem musí za trest až do odvolání zůstat v Edirne ve vyhnanství!
Šah, Hatice, Nigar a Gülfem se škodolibě těší z Hürreminého trestu, ale jsou také rozhodnuty pojistit se pro budoucnost, aby se jednoho dne nedejbože znovu nevrátila do paláce Topkapi a nezískala si opět vládcovu náklonnost i důvěru! Paradoxně i ony mají stále jedna před druhou množství velkých a pořádně nebezpečných tajemství. Tím největším a nejšpinavějším nepochybně je fakt , že ačkoli i Šah, i Nigar velmi dobře vědí, kde je Ibrahim pohřben, nechtějí to Hatici prozradit a vytrvale předstírají, že to nevědí - protože jsou si jisté, že by se jinak nejenže rozhodne nevdala za muže, kterého jí vybral sám sultán, ale že by také hrob své životní lásky vyzdobila a vládce by se tak dozvěděl, že jeho výslovné přání utajit místo Ibrahimového posledního odpočinku nebylo respektováno, což by pro všechny zasvěcené znamenalo jen další nepříjemné problémy...
Jelikož Šah si neúspěch v žádné formě nepřipouští, je odhodlána kout železo, dokud je ještě horké! Právě proto si nechá předvolat Rüstema a přitlačí na něj, aby ho přinutila "správně se rozhodnout" o své budoucnosti a loajalitě - což v překladu znamená zapomenout na Hürrem a rozhodnout se pro ni, samozřejmě krátce nato se chodbami paláce, rychle jako lesní požár, rozšíří nejen zprávy o nezáviděníhodném osudu někdejší paní harému Hürrem, ale i o nastávající - a pro mnohé opravdu překvapující - svatbě princezny Hatice!
Nuž a jakoby špatných novinek nebylo už i tak dost, stav jednoho ze sultánských vezírů, kterého před časem připoutala na lůžko domnělá dna, se každým dnem o něco zhoršuje. Je zřejmě jen otázkou času, kdy si jeho ošetřující lékaři uvědomí, že jeho stav je mnohem vážnější, než se na první pohled či poslech může zdát - a že pravděpodobnější než jeho uzdravení je smrt!
