Velkolepé století IV. (70. díl)

Datum vysílání: 19. 9. 2015  Čas: 19:00

Hrají: Halit Ergenc, Vahide Percin, Aras Bulut Iynemli, Engin Oztürk, Pelin Karahan Güntay, Merve Bolugur, Yasemin Allen, Ozan Güven, Nur Fettahoglu, Selen Oztürk a další.

Nurbanu přesvědčuje Selima o hrozícím nebezpečí od Bayezida. Zabrání Selimovi, aby vypil víno, které právě nalila služebná, a přikazuje jí, aby se napila sama. Služebná zemře. (Později vyjde najevo, že je to intrika Nurbanu, která se tak snaží vyprovokovat Selima k činu proti Bayezidovi.) Edirne. Osobní sultánův lékař a přítel Ferhad vidí Sulejmanův smutek a radí mu, aby se smířil s Hürrem: Váš lék je Hürrem Sultan, vládče. Nemyslíte, že přišel čas ukončit toto trápení? - Hürrem přijímá Grazii Mendes, hovoří se o Sulejmanovi a vztahu muže k ženě. Manisa. Opilý Selim podlehne našeptávání Nurbanu a souhlasí, aby Defne zabila Bayezida. Když vystřízliví, lekne se svého rozhodnutí a chce ho odvolat. Nurbanu je proti. (Později: Gazanfer se díky Nurbanu stává důležitým hodnostářem u Selimova dvora. Nurbanu omezuje nadvládu Fahriye.)Kütahya. Defne vypráví, jak se stala otrokyní. Bayezid: I má matka byla otrokyně. Defne: Mě piráti odloučili od mé sestry Anny, nevím, kde nyní je... - Neřekne ale Bayezidovi, že ji Nurbanu přinutila, aby pro ni pracovala jako zvěd v Bayezidově paláci, pokud chce zachránit sestře život.Edirne. Hürrem se v zahradě setkává se Sulejmanem, náznak vzájemného porozumění. Hürrem cituje verše, které jí kdysi Sulejman věnoval. Hürrem Sulejmanovi: Dokud láska bude věčnou, není moci, která by nás rozdělila. - Nedaří se jí ale obnovit někdejší důvěru; přichází Grazia Mendes. - Ačkoli Grazia Mendes naznačuje své mocenské ambice a v politické diskusi před sultánem prohrává s Hürrem nejméně 0:1, Sulejman netuší intriku. Je okouzlen a věnuje jí palác v Galatě.